miércoles, 26 de abril de 2017

EXPOSICIÓN TEMPORAL E ITINERANTE

PALOMARES DE LEÓN. UTOPÍA EN CAMINO.

Museo Etnográfico Provincial de León. Diputación de León.
Asociación de Amigos de los Palomares de León.

FECHAS: 27 de Abril – 25 de Junio 2017
INAUGURACIÓN: 27 de Abril 12:30
LUGAR: Museo Etnográfico Provincial de León. Mansilla de las Mulas.



La Diputación de León a través del Museo Etnográfico Provincial de León, programa a partir del 27 de abril al 25 de junio la Exposición Temporal  e Itinerante denominada “Palomares de León. Utopía en Camino”, producida por el Museo Etnográfico Provincial de León con la Asociación de Amigos de los Palomares de León. Esta muestra ha sido comisariada en colaboración por Dª Irma Basarte Díez, Presidenta de la Asociación de Amigos de los Palomares de León, Dª Adelina Martínez González, Guía Cultural del Museo Etnográfico Provincial de León y D. José Ramón Ortiz del Cueto, Director del Museo Etnográfico Provincial de León.

La misión de esta exposición, Utopía que no Quimera, es difundir para sensibilizar sobre la conservación y protección de los más de 1300 palomares existentes aún hoy en León, en base a la documentación realizada por la Asociación y los recursos museísticos del Museo. Se muestran los resultados conjuntos de la investigación tomando conciencia sobre la identidad cultural y paisajística que representa este ítem tradicional y popular, ya transformado en un elemento con valor no solo funcional sino patrimonial histórico y cultural, tanto material como inmaterial

La muestra se ha servido de diversos recursos tanto producidos de nueva factura, como los existentes en el Museo y en la Asociación. Además de paneles explicativos, video proyecciones, montajes fotográficos y dioramas o colaboraciones visuales, gráficas y literarias, se han incorporado tanto la Colección de Maquetas de Palomares Leoneses con la que cuenta el Museo, fruto de la donación por parte del artesano especialista, D. José Antonio Carbajo Pérez, de los 15 tipos formales y materiales representativos de la geografía provincial.

Como epílogo a la exhibición se ha incorporado una Serie Fotográfica de Palomares Leoneses, de gran formato, realizada por Irma Basarte Díez y financiada por la Asociación, que representan a modelos provinciales de diferentes tipologías y estados sobre palomares simbólicos o de sus partes, pertenecientes a diversas fórmulas de titularidad tanto en instituciones monacales (cistercienses de Sandoval y Carracedo), o públicos y particulares, expresando diferentes estados de conservación y restauración.


La finalidad de la muestra no se extingue en junio, sino que pretende se convierta en itinerante en préstamo desde la propia Diputación de León y la Asociación, para poder exhibirse en esencia en diferentes instituciones tanto provinciales como nacionales (centros culturales, casas de León, salas de exposición, etc.).

jueves, 13 de abril de 2017

Editorial: Exposición "Da Fotografía ao Azulejo" en Lisboa

Da fotografía ao azulejo
from photography to tile.

Museu de Arte Popular
Museo Nacional de Etnología
Lisboa (Portugal)
15 diciembre 2016 – 1 de octubre 2017



Durante el verano del año 2016, se programó en el Museo Etnográfico Provincial de León, la Exposición INTERNACIONAL Temporal Itinerante denominada “De la Fotografía al Azulejo. Pueblo, monumentos y paisajes de Portugal en la primera mitad del Siglo XX”, producida en colaboración con el Museu Nacional Soares dos Reis (Oporto) de la Direçâo-Geral do Património Cultural de Portugal y el Museo Nacional de Antropología (Madrid) del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte español.

Después de su exhibición en Oporto, León y Madrid, continúa su periplo en Lisboa en el Museu de Arte Popular ( https://museuartepopular.wordpress.com/sobre/ ), complementada con una selección de piezas de las colecciones hechas por el fundador del Museo Nacional de Etnología. Se podrá visitar hasta el día 1 de octubre de 2017.

Se trata de una exposición que invita a un mejor conocimiento de Portugal enfocado desde las formas de representación de su historia, las características culturales de carácter local o regional, tomando como punto de partida la imagen fotográfica que reproduce o, en muchos casos, se reinventa. 

La muestra incide de manera fundamental a través de la técnica de la fotografía y de su reflejo y reproducción en la azulejería, sobre todo en los tipos humanos de la cultura tradicional pertenecientes a las labores, oficios y tareas desde mediados del siglo XIX hasta mediados del siglo XX, a lo que se suman los paisajes y los monumentos que en Portugal igualmente incorporan la azulejería decorativa, como una seña de identidad propia portuguesa y representativa a la vez de la diversidad, similitud y disimilitud de esta cultura tradicional portuguesa en relación con sus comarcas e incluso más allá de sus fronteras.

Esta exposición ha sido diseñada y comisariada científicamente por D. José Luis Mingote Calderón, investigador y Conservador de la Colección de Europa del Museo Nacional de Antropología, fruto de un amplio trabajo de investigación que tiene como exponentes principales no solo la exposición sino dos minuciosos y cuidados catálogos en portugués y en castellano, con su correspondiente resumen bilingüe inglés, editados por los respectivos Ministerios de Cultura portugués -junto a la Imprensa Nacional-Casa da Moeda- y español. A este comisariado científico se suma el comisariado ejecutivo realizado por Dña. Margarida Rebelo Correia Responsable del Departamento de Cerámica del Museo de Oporto y D. José Ramón Ortiz del Cueto de la dirección del Museo Etnográfico leonés.

martes, 4 de abril de 2017

VIIIº RITO DE TINIEBLAS. Mansilla de las Mulas

Sábado, 8 de abril de 17 a 21,30 h.
Lugares: Museo Etnográfico Provincial de León e Iglesia de Santa María.
Mansilla de las Mulas. León.


  Este año se celebra como octavo aniversario de una revitalización de una tradición en Mansilla de las Mulas el VIII RITO DE TINIEBLAS.

  El Museo Etnográfico Provincial de León y la Iglesia Mayor de Santa María de Mansilla de las Mulas organizan un programa doble, cultural y litúrgico, junto con todas las cofradías y hermandades mansillesas, las autoridades civiles y eclesiásticas, continuando, además, con la promoción de la Semana Santa Provincial Leonesa, este año a través de la participación de la Hermandad de Santa Marta y de la Sagrada Cena de León, que continúa la sección Semana Santa Fusión, y que se encargará de presentar las peculiaridades de las manifestaciones de religiosidad popular de dicha Hermandad de la capital leonesa y la posibilidad de conocer y compartir ésta con las tradiciones y cofradías y hermandades de la Villa.

  Dentro de los actos que centran este Rito de Tinieblas, destacar además de la participación de las cinco cofradías y hermandades mansillesas, la coordinación por el Museo Etnográfico Provincial de la Diputación de León y el propio Ayuntamiento mansillés así como el cura párroco, el Coro de Santa María, el grupo de teatro Testes Temporum, el cronista oficial de la villa, además de los vecinos de la villa y visitantes, que darán como resultado la revalorización de la tradición de “Las Tinieblas” así como de un recorrido no solo intelectual por la historia cofrade, este año con el homenaje a la Hermandad de las Siete Palabras, sino también físico procesional de sus idiófonos, las matracas y carracas, desde el Museo Etnográfico Provincial hacia la Iglesia.

  En cuanto al rito, como dictan los cánones de la tradición y la religiosidad popular, es la comunidad de la propia villa la que demanda y articula la continuidad de la acción, no solo como forma de explicar una manifestación litúrgica y popular, sino también como fórmula de expresión de las señas de identidad comunes para que sean conocidas y reconocidas, así como participadas por las jóvenes generaciones, visitantes y peregrinos.

Fruto de esa organización y participación popular hacen posible la continuación de la rememoración de un rito de tipo litúrgico cristiano que fue en detrimento a partir del Concilio Vaticano II y en el cual, con la muerte de Jesucristo, se prohibía el “uso de metales” dentro de las manifestaciones religiosas oficiales y populares. Campanas y campanillas de procesión permanecían mudas hasta la resurrección, siendo ocupado su espacio por matracas y carracas de campanario y procesionales (instrumentos idiófonos) que asistían en las procesiones y llamadas de oficios.

  Ahora, Mansilla de las Mulas de forma estable desde hace 8 años ha incorporado a sus tradiciones la revitalización del rito desde el punto de vista cultural para recordar, rememorar y explicar el significado del acto y los aspectos de la cultura material e intangible asociados como elementos de un Patrimonio Cultural digno de memoria, identidad y conservación por deseo expreso de todos los implicados: Cofradía Santa Eugenia y las Ánimas, Cofradía Santísima Trinidad y Santo Tirso, Cofradía del Santísimo Sacramento, Hermandad de las Siete Palabras, Hermandad de Jesús Nazareno, Coro de Santa María, Párroco de Mansilla de las Mulas, Cronista Oficial de la Villa, Ayuntamiento de Mansilla de las Mulas y Museo Etnográfico Provincial de León.

PROGRAMA:
Día 8 de abril, sábado: VIIIº RITO DE TINIEBLAS
Rito de Tinieblas I     (Lugar: Museo Etnográfico Provincial)
  • 17:00 h. Taller didáctico familiar “Nuestra Semana Santa”
  • 18,30 h: Introducción VIIIº Rito de Tinieblas
  • 18,40 h: Presentación de Cofradías de Mansilla de las Mulas
  • 18,50 h: Semana Santa Leonesa Fusión: Hermandad de Santa Marta y de la Sagrada Cena de León
  • 19,10 h: Homenaje a la Hermandad de las Siete Palabras de Mansilla de las Mulas
  • 19,30 h: Desfile de Matracas y Carracas: Museo-Iglesia por la Agrupación de Matracas-Carracas, Cofradías, Coro y Autoridades.

20,00 h: Misa solemne en la Iglesia Parroquial de Santa María

Rito de Tinieblas II     (Lugar: Iglesia Parroquial de Santa María)
  • 20,30 h: Presentación del VIIIº Rito de Tinieblas
  • 20,40 h: Rito de Tinieblas
-          Rito de Tinieblas:
      -Declamación
      -Miserere
      -Música sacra
-          Apagado de luces
  • 21,00 h: Repique de matracas y carracas
  • Confraternización Cofradías: Vino dulce y pastas.     
Participan:
            Ayuntamiento de Mansilla de las Mulas, Cofradías Santa Eugenia, Santísimo, Jesús Nazareno y Siete Palabras, Museo Etnográfico Provincial de León, Coro Santa María, Grupo de teatro Testes Temporum, Párroco de Mansilla, Cronista Oficial de la Villa.


ACTIVIDAD REALIZADA

Taller Didáctico "Nuestra Semana Santa".


D. Félix Llorente, Cronista Oficial de la Villa de Mansilla de las Mulas
y D. José Ramón Ortiz, Director del MEPL.
D. Luis Arteaga Castro, Hermandad de Santa Marta,
D. Miguel Ángel Fernández, Diputado de Cultura y
D. José Luis Méndez García, Alcalde de Mansilla de las Mulas.
D. Luis Arteaga Castro, Hermandad de Santa Marta y de la Sagrada Cena
con D. José Ramón Ortiz, Director del MEPL.
Dª. Josefa García y Dª.Aurora Martínez Barreales,
 Homenaje a la Hermandad de las Siete Palabras.
Desfile de Matracas y Carracas, desde el Museo Etnográfico Provincial de León
 hasta la Iglesia de Santa María en Mansilla de las Mulas.






Iglesia Parroquial de Santa María.
Mansilla de las Mulas (León).


domingo, 2 de abril de 2017

NOTICIA: Muestra de oficios en Botines

ramiro -

DÍA EUROPEO DE LA ARTESANÍA

diariodeleon.es
Coincidiendo con el Día Europeo de la Artesanía, la plaza de Botines acoge hoy una muestra de oficios, de 11.00 a 14.30 y de 16.30 a 20.00 horas. Participarán Artesanos Leoneses (taller de madera), María Teresa Morán (taller de reciclaje de objetos), Artesanos del Hierro S.L. Alberto Castrillo (taller de forja) y La Cárcel Artesanía (taller de perlas de vidrio). | dl