jueves, 31 de marzo de 2011

CONCIERTO: XXIII Memorial Angel Barja

XXIII MEMORIAL ANGEL BARJA
CUARTETO ALMUS
Museo Etnográfico Provincial de León
Sábado 2 Abril 20 h.
Actividad Gratuita

Un año más la Diputación de León a través del Instituto Leonés de Cultura vuelve a organizar uno de los ya memoriales musicales más prestigiosos del panorama peninsular en varios enclaves de la provincia.

Con ello el Museo Etnográfico Provincial de León tiene el honor de volver a contar con la participación de uno de los grupos seleccionados para el evento, el CUARTETO ALMUS, que realizará su actuación el sábado 2 de Abril de 2011 con comienzo a las 20.00 h. en la sede de Mansilla de las Mulas, por lo que se prorrogará la apertura del Museo para esta actividad, recordando que ya se ha iniciado también el horario estival de dicho organismo.
Por otra parte repasamos aquí la ya dilatada trayectoria del CUARTETO ALMUS.
El CUARTETO ALMUS lo componen Manuel de Juan, violín; José Carlos Martín Calvo, violín; Octavio de Juan, viola y Francisco Pastor, violonchelo.

Los veinte años de actividad ininterrumpida de este cuarteto permiten considerarlo como una de las agrupaciones camerísticas españolas más estables de nuestro tiempo. En su formación influyen decisivamente Liviu Stanese (Cuarteto Vía Nova) y Bretislav Novotný (Cuarteto de Praga). Es Cuarteto Residente de la Universidad de Alicante desde el curso 1997/98. Sus componentes son profesores de los Conservatorios de Murcia y Alicante.

A sus numerosos recitales en España (Sociedades Filarmónicas de Valencia, La Coruña, Málaga, Murcia, Segovia y Burgos; Ciclos y Festivales musicales de Alicante, Ávila, Ayamonte, Barcelona, Bilbao, Madrid, Murcia, Vitoria, entre otras ciudades) hay que añadir sus giras por la República Checa, Bélgica, Francia e Italia, destacando sus actuaciones en la Gran Sala Martinu y Klementinum de Praga, en las temporadas del Moulin d´Andé y del Château de Champs, Palazzo Barolo de Turín y Sala Pegasus de Spoleto. Recientemente ha actuado en el Festival francés de Las Canals (Aveyron).

En la temporada 2006-2007 interpretó la Integral de los 17 Cuartetos de Beethoven, siendo el primer cuarteto español en hacerlo durante décadas. El Cuarteto Almus ha actuado en el XVII Ciclo de Música de Cámara celebrado en el Palacio Real de Madrid, tocando instrumentos de la famosa colección palatina construídos por Antonio Stradivarius.

Ampliando su formación de cuarteto ha abordado los grandes quintetos del repertorio con músicos de la talla de M. Gurkova, M. Baró, F. Waysse-Knitter, P. Valero, Y. Kulaglich, Jesus Mª Gómez, A. Narejos, L. Magnani y G. Díaz-Jerez, pianistas; M. A. Clares, J. M. Gamard y A. L. Quintana, violonchelistas; Ch. Euler, violista; I. Rodes y P. Barón, guitarristas; J. Mozo, acordeonista; con M. Teba y M. Llamas han interpretado programas del género vocal. Asimismo, ha ofrecido el célebre octeto para cuerdas de Mendelssohn junto al cuarteto de Brno.

Cuenta con varias obras dedicadas por compositores españoles, entre las que cabe Salzillesca (Música para un Belén) de Manuel Moreno-Buendía, editada en CD, y el cuarteto nº4 de M. Franco, creado para el XX aniversario. El Sello RTVE ha producido el CD El Humor en la Música de Cámara, patrocinado por la Universidad de Alicante y el Ayuntamiento de Mutxamel. Dos programas del cuarteto Almus son emitidos regularmente en Intermezzo de TVE es Música. Ha grabado la Gran Fuga op.133 de Beethoven para la remasterización de El Hombre de la Multitud de Chumilla-Carbajosa, producida por Kinos Klan. Ha estrenado el cuarteto “Las voces del Thader” de M. Franco en la Expo de Zaragoza. En 2009, conmemorando el año Haydn, ha grabado en directo el concierto en la Santa Cueva de Cádiz interpretando Las Siete Últimas Palabras de Cristo en la Cruz, editado en DVD por la Real Academia de Bellas Artes Santa María de la Arrixaca, recibiendo los elogios de la crítica especializada, y que será distribuida por Diverdi, siendo la primera grabación realizada en versión de cuarteto de cuerdas en ese emblemático lugar, pues fue la institución que encargó la obra y donde se interpretó por vez primera.

El reciente concierto Conmemorativo de su XX Aniversario contó con la Presidencia de Honor de Su Majestad la Reina Doña Sofía.

El PROGRAMA DEL CONCIERTO que ofrecerán este sábado en el Museo Etnográfico está formado por composiciones tanto del compositor del memorial homónimo, Ángel Barja, con las obras "Contrapuntos joviales" y "Fluencias", así como otras composiciones de Mozart y Haydn.

Con ello esperamos que el público asistente vuelva a vibrar y sentir la actualidad de la música de uno de nuestros compositores más universales y disfrute asimismo de un magnífico cuarteto peninsular.

martes, 29 de marzo de 2011

NOTICIA: "Conmarcas de León en la prensa"

«Conmarcas» para vender León ( Diario de León - 29/03/2011 )

La presidenta de la Diputación inauguró el centro de información de Mansilla de las Mulas, que servirá para acercar a los ciudadanos la cultura y tradición leonesa

Tenemos cuencos, carracas, echarpes ( La Crónica de León - 29/03/2011 )
CONMARCAS DE LEÓN: Tenemos cuencos, carracas, echarpes...

El Museo de Mansilla acoge la primera tienda de venta directa y ‘on line’ de productos culturales de León

lunes, 28 de marzo de 2011

NOTICIA: Apertura CONMARCAS DE LEON. Tiendas de la Diputación

La presidenta de la Diputación presenta los Centros de información, exposición y venta para la difusión cultural y turística


28/03/2011 - Bajo el lema ‘Conmarcas de León’ como marca de identidad propia

  La presidenta de la Diputación ha presentado los Centros de información y venta en espacios culturales y en internet de la Diputación de León y ha inaugurado el primero de estos centros institucionales de la Diputación de León, instalado en el Museo Etnográfico Provincial de León, en Mansilla de las Mulas.

La Diputación de León desarrolla una red de establecimientos, así como su incorporación a la red on-line, de información y difusión cultural y turística, cuyo objetivo es dar a conocer y acercar al ciudadano la cultura y tradiciones leonesas a través de productos típicos y artesanales de la región.

Pretenden ser plataforma de lanzamiento y reconocimiento de los artesanos, diseñadores, instituciones y asociaciones de la provincia, presentando la cultura tradicional como seña de identidad propia de nuestra provincia.Además, en un período de crisis económica como el actual, se presentan como un método de financiación y obtención de recursos propios.

La marca de identidad propia presenta este logo:  CONMARCAS DE LEÓN

El proyecto nace con la creación del nombre y la identidad corporativa de estos centros de la Diputación de León. Representa una seña de identidad de toda la provincia leonesa y sus productos, a la vez que engloba la originalidad del nombre que hace referencia a los diferentes productos artesanales que se elaboran en las diferentes comarcas de la provincia.

El logotipo ha sido diseñado con tonos verdes, representando el tipo de producto, elaborados muchos de ellos con materia prima propia de la zona. Para ello, se ha realizado un diseño propio y exclusivo conforme a la identidad corporativa y complementario con la marca creada.

La línea será igual para todos los centros cuya imagen será distintiva, representativa de la actividad cultural y turística de la institución provincial.

A partir de la creación de la marca, la Diputación de León ha creado un nuevo servicio de Centros bajo el lema CONMARCAS DE LEÓN que se inicia de forma física con la primera sede en el Museo Etnográfico Provincial de León, así como su versión “on line” en la página web de la propia Diputación.

En un futuro cercano esta red de centros ampliará sus instalaciones a los distintos centros de la Diputación (Cueva de Valporquero, Estaciones de Invierno de San Isidro y Leitariegos, o las instalaciones propias en las distintas poblaciones de la provincia), aunque también actualmente puede ser ya adquirida parte de su producción en el Monasterio de Carracedo o en la sede del Instituto Leonés de Cultura en el Edificio Fierro de la capital leonesa.

El objetivo fue diseñar una estructura escultural cuya forma dinámica llamase la atención del visitante y cuya propuesta se encontrase integrada en el espacio cultural donde se iba a ubicar.

Es una plataforma de madera donde se pretende reunir de forma simultánea la información provincial y la exposición de productos leoneses. Se ha realizado con la utilización de listones de madera que crean imágenes veladas. Así, el diseño permite la flexibilidad, adaptando los criterios del diseño al espacio donde se va a ubicar, ampliándose, reduciéndose o cambiando completamente su ubicación en función de las necesidades.

Con la incorporación de este proyecto a internet se pretende que se convierta en un catalizador de la promoción de la oferta turística y cultural de la provincia.

El acceso se realizará a través de la página web de la Diputación de León www.dipuleon.es

Este paso supone la consolidación de una serie de actuaciones emprendidas por la institución provincial que utilizan internet con el objetivo de difundir turística y culturalmente la provincia.

Estas actuaciones comenzaron con la implantación del sistema de venta de forfaits de San Isidro. Posteriormente, se puso a disposición de los ciudadanos el sistema de reserva de la Cueva de Valporquero y del Monasterio de Santa Mª de Carracedo. Por último, recientemente, se ha habilitado el sistema de venta de forfaits de Leitariegos.

Todos estos servicios han afianzado las infraestructuras necesarias para la oferta integral de promoción de la provincia y cumplen con el compromiso de la Diputación de León de modernizar la institución y acercarla al ciudadano a través de las nuevas tecnologías.

Los productos para la venta se dividen de la siguiente manera:

Publicaciones del ILC y otras entidades: 365 títulos de libros de edición a cargo de la Diputación de León y de su organismo el Instituto Leonés de Cultura. Dentro de ellas encuentran colecciones como: Colección de poesía “Provincia”, Breviarios de la Calle del Pez, Cuadernos de Arquitectura, Tierras de León, Cuadernos del Museo Etnográfico, Memoria de la Palabra, Memoria Gráfica de León, Turísticos, Mapas provinciales, dípticos y folletos turísticos informativos de rutas, monumentos y otros.

Artesanía tradicional y moderna. Reproducciones a escala de monumentos históricos, palomares, hórreos, etc.. Textiles del Val de San Lorenzo. Cerámica popular del Alfar Museo de Jiménez de Jamuz. Productos de cuero de Santa Mª del Páramo y La Bañeza. Cestería de Sardonedo o Villalquite. Joyería tradicional y bisutería reinterpretada por diseñadores. Reproducciones etnográficas, grabados y réplicas de temas y tipos leoneses. Música tradicional y coral o polifónica. Mobiliario de diseño leonés. Juegos infantiles antiguos y tradicionales, ramos de Navidad, cerería, jabonería y papelería decorativa.

Los lugares de venta serán: Edificio del ILC (libros), Museo Etnográfico Provincial (libros, artesanía, merchandising), Monasterio de Sta. María de Carracedo (libros orientados a la cultura, historia y arte en el Bierzo, del monacato, merchandising, etc.), Diputación de León.

PUBLICADO EN:
http://www.dipuleon.es/frontdipuleon/frontDipuleonAction.do?action=viewCategory&id=23865&publicationID=1566878&f=home

viernes, 25 de marzo de 2011

NOTICIA: Historia vestida y enjoyada.

Historia vestida y enjoyada ( Diario de León - 25/03/2011 )

El Museo de Alhajas, que se inaugura hoy, explica la forma de vida en otras épocas mediante la indumentaria y sus adornos


 A partir de hoy se abren al público las páginas de un libro de historia escritas en clave de vestimenta, joyería y amuletos. El Museo de las Alhajas en la Vía de la Plata pretende explicar a sus visitantes los modos de vida de otras épocas a través de los trajes y los adornos de los protagonistas de otros tiempos, en especial de los últimos tres siglos.
Según manifestaba ayer Olga Cavero, miembro de la fundación creada por los propietarios de las piezas y el Ayuntamiento de La Bañeza, el objetivo de la institución es «contar la historia», en siete salas que se corresponden con la edad de las personas o con el tipo de piezas que muestran.
El museo, un proyecto cuya puesta en marcha comenzó a gestarse en el 2003, es fruto de la colaboración municipal y de la familia Carvajal-Cavero, propietaria de los fondos del museo, que se muestran a partir de hoy en la Casa de Doña Josefina, un edificio modernista de la calle de Juan de Mansilla, propiedad del Ayuntamiento.

 La visita ofrece en sus tres primeras salas el ajuar en la infancia, mocedad y vida adulta, para después clasificarse según los tipos de joyería: joyerías y petriles, patenas y collaradas reciben por este orden una sala para cada tipo de piezas, sin mostrar al visitante todos los fondos de los que dispone el Museo de las Alhajas. 
Se trata de «piezas auténticas, que se han comprado sabiendo su procedencia», que se muestran en La Bañeza «en una casa estupenda», aunque, por su concepción como residencia, presente «algunas limitaciones», reconocía Cavero, que destaca el resultado final de la joyería popular y la singular pieza arquitectónica: «Es un conjunto agradable y digno de visitar».

Orgullo por las patenas. La sala sexta, dedicada a las patenas, «es la joya de la corona. No la hemos querido recargar y se muestran 27 patenas, a las que se añaden otras 15 colocadas en otras salas», señala Cavero, que compara la cantidad y calidad de las patenas con las de otras instituciones, como el Museo Lázaro Galdeano de Madrid, que cuenta con «cinco piezas» de este tipo y tamaño mediano.
Quienes han tenido la oportunidad de ver el museo que se abre hoy muestran su sorpresa por la calidad de las piezas y el conjunto de la exposición.

miércoles, 23 de marzo de 2011

CONMARCAS DE LEÓN: Tiendas de la Diputación.


 El Museo Etnográfico Provincial de León en Mansilla de las Mulas acoge la sede del nuevo proyecto de tiendas de la Diputación de León denominado CONMARCAS DE LEÓN que se inicia de forma física con la primera sede en el Museo así como su versión de “Tienda On Line” desde el lunes 28 de Marzo, a las 12,00 h. en que será inaugurada por la Presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco.
 

La nueva marca CONMARCAS DE LEÓN integra productos relacionados con nuestra provincia, tendiendo puentes entre la cultura tradicional, el diseño actual y la imagen institucional de la Diputación de León.

La idea se materializa como una plataforma de lanzamiento y reconocimiento de la labor de los artesanos, diseñadores, instituciones y asociaciones que partiendo de la tradición leonesa han mantenido o reinterpretado la propia cultura tradicional, incorporándole a ésta un marchamo de calidad y revitalización que la convierten en actual y puntera seña de identidad propia de nuestra comunidad.

De tal forma en CONMARCAS DE LEÓN tienen cabida productos muy exclusivos seleccionados, procedentes de organismos, entidades, asociaciones, artesanos y particulares. Así de la propia Diputación se incorporan los integrantes del Instituto Leonés de Cultura, entre otros del Museo Etnográfico Provincial de León, el Monasterio de Carracedo o el Servicio de Publicaciones, así como del Consorcio Patronato de Turismo de León o de un sin fin de profesionales artesanos, ayuntamientos y museos locales adheridos al proyecto.

En estas tiendas, así como en su acceso web, pueden adquirirse desde las publicaciones del Instituto y otras entidades, textiles del Val de San Lorenzo, cerámica popular del Alfar Museo de Jiménez de Jamuz, productos de cuero de Santa María del Páramo y La Bañeza, cestería de Sardonedo o Villalquite, joyería tradicional y bisutería reinterpretada por diseñadores, reproducciones etnográficas como es el caso de carracas, matracas, palomares y cerámicas provinciales, grabados y réplicas de temas y tipos leoneses, música tradicional y coral o polifónica, mobiliario de diseño leonés, juegos infantiles antiguos y tradicionales, ramos de navidad, cerería, jabonería y papelería decorativa, puzzles, muñecos y guiñoles, recortables, y un largo etcétera así como el material específico del merchandaising tanto de Conmarcas de León como de los propios centros y asociaciones que participan en el proyecto y que han sido diseñados ex profeso para la ocasión y proyecto.
 
Si bien esta es la primera sede material de Conmarcas de León ubicada en la antigua iglesia del Convento de San Agustín en el Museo Etnográfico Provincial de León en Mansilla de las Mulas y con horario del propio Museo (abierto todos los días excepto lunes), en un futuro esta red de tiendas ampliará sus instalaciones a los distintos centros de la Diputación (Cueva de Valporquero, Estaciones de Invierno de San Isidro y Leitariegos, o las instalaciones propias en las distintas ciudades de la provincia) aunque también actualmente puede ser ya adquirida parte de su producción en el Monasterio de Carracedo o en la sede del Instituto Leonés de Cultura en el Edificio Fierro de la capital leonesa.

martes, 15 de marzo de 2011

COLABORACIÓN: El Martes Castañero y el Tostador de Nisia

Féliz Llorente Arranz. Cronista Oficial del Ayuntamiento de Mansilla de las Mulas.
Publicado en el nº 16 de la Revista Municipal de Mansilla de las Mulas. Especial Navidad 2010

EL MARTES CASTAÑERO

Escribir de los recuerdos navideños que brotan desde los tiempos de la niñez es emotivo y vivificador. Tengo en mi memoria los "resbaladizos" que se formaban en lugares húmedos y sombríos de calles y plazas, los "chupiteles" de hielo colgando de los aleros de los tejados, los días de nieve para hacer muñecos o sacar las pajareras para cazar pardales y, sobre todo, la llegada del martes castañero que era el verdadero pórtico de las fiestas de la Navidad, que es la conmemoración del nacimiento del niño Jesús.
Lo mismo que la feria de San Martín es la mayor y más famosa de nuestras ferias, quiero creer que el martes Castañero sigue siendo el mayor y más tradicional de nuestros mercados semanales.
Dicho martes Castañero se celebra desde los tiempos lejanos el martes anterior a la Navidad y aunque con el tiempo ha perdido parte de su gracia y vitalidad, debe recordarse con veneración, pues durante mucho tiempo fue el mercado más concurrido y bullanguero y en el que se proveían las familias para las fiestas cristianas de Nochebuena y Navidad. En los soportales de la plaza del Grano se vendían además de castañas (presentes en cantidad y calidad), nueces, avellanas, peras, manzanas y el obligado pavo de corral a cuyo alrededor giraba la parte más importante, junto con la lombarda, de la cena de la "Noche Santa que no se debe dormir". En Mansilla, siguiendo el mandato del cancionero de Upsala de velar la noche, una vez concluida la misa de Gallo y tras la adoración del niño al son de villancicos alegres y panderetas sonoras, se suele volver de prisa al hogar para seguir la velada picoteando de las sobras de la cena entre juegos de cartas, cánticos navideños y cuentos populares, convirtiendo la tertulia nocturna en una especie de filandón doméstico y festivo.

EL TOSTADOR DE NISIA

Escultura de la Castañera. Burgos
Al hilo de las castañas no podemos pasar por alto que en Mansilla tuvimos una de las mejores castañeras del reino. La señora Nisia y el punto justo del tostador rotatorio de manivela calentado con carbón de caña, completaban un producto final elaborado fuera de serie, que ella anunciaba gritando con solvencia: "abrasando que queman" o "calentitas". La verdad es que las exiguas propinas domingueras de invierno de la chavalería iban a parar a la faltriquera de la castañera Nisia. La gente menuda no solo valoraba de forma muy postitiva el sabor delicioso del manjar, sino también la posibilidad de poder calentarse las manos con sabañones, en las frías y heladas tardes de aquellos domingos grises de invierno. El gasto de una peseta semanal nos parecía una buena inversión y un modo sencillo de subsistir.
Lástima que el martes castañero pase casi desapercibido y que del tostador de castañas de Nisia no sepamos más, pues creemos que podría ser una pieza etnográfica interesante. Pero la mejor noticia es saber con certeza, que la dulce y feliz Navidad vuelve cada año con sus celebraciones, sus villancicos, sus panderetas y sus belenes.

domingo, 13 de marzo de 2011

COLABORACIÓN: ...Entre Aldabillas, Picaportes y Manillas...

... ENTRE ALDABILLAS, PICAPORTES Y MANILLAS...

Autor: Toño Morala

 Aquel domingo había amanecido con niebla y algo de esa fina lluvia; la familia salía por la puerta camino de la Iglesia. Ese era el momento para que el gato anduviera a sus anchas; a su paso chirriaba la puerta de la despensa dónde se guardaban un montón de cosas y útiles para la casa. Tan pronto una lata llena de betunes y cepillos para el calzado en la estantería de la derecha, como una lata de galletas cerrada a cal y canto en el altillo de la izquierda. Sobre una hemina vuelta el garrafón de vino; al fondo las tinajas con la matanza en manteca de cerdo; a la madre se le había olvidado cerrar la puerta y poner la aldabilla.

De la viga colgada estaba la fresquera, donde las viandas, el queso, los escabeches...se conservaban en perfectas condiciones. La puerta tenía un pequeño pasador que la cerraba y el gato sabía que allí no se debía de hurgar. En la cocina, el pomo de la puerta estaba desgastado de tanto uso, mientras el resbalón se había encasquillado y no cerraba.

El reloj dejaba pasar el tiempo con su tic tac cansino y aburrido, mientras en la hornilla una olla mediana de agua, se dejaba acariciar por un tenue fuego ceniza.

Mantener la olla con agua caliente era bueno para todo.

En la panera, un saco de garbanzos, medio de lentejas, y medio de arrocinas, acompañaban a los carriegos y útiles de labranza. Ahí, a la madre no se le había olvidado trancar.

Así y todo, un palitroque sujetaba la puerta para más seguridad, y el bocarón que daba a la calle,

lo cruzaban dos palos de negrillo y sobre ellos un montón de telares...si robaban en la panera, la familia pasaba hambre. En el sobrado todavía quedaban uvas de buen ver.

El portalón se cerraba desde dentro del corral; la manilla exterior era de madera y giraba para dejar caer el pestillo sobre la espera. A los lados, dos anillas servían para atar a las bestias.

Ayer habían cocido pan las mujeres de la casa, y sobre la masera tapada, descansaba el urmiento fermentando lentamente para la próxima masada.

El abuelo me trae en brazos y ante la puerta, me deja sonar el picaporte. El sonido es grave y pesado; la llave grande gira y se abre la casa. Es la hora de comer.

La importancia de lo cotidiano en nuestras vidas...entre aldabillas, picaportes y manillas.
Marzo de 2011-Toño Morala.

jueves, 10 de marzo de 2011

EXPOSICIÓN TEMPORAL: "SUEÑOS DE PLATA": EL TIEMPO Y LOS RITOS. Fotografía y Antropología en Castilla y León.

El VIERNES 11 de Marzo a las 12:00 h., el Museo Etnográfico Provincial de León en Mansilla de las Mulas acoge la EXPOSICIÓN TEMPORAL que lleva por título “SUEÑOS DE PLATA. El Tiempo y los Ritos. Fotografía y Antropología en Castilla y León” que permanecerá abierta al público con visita gratuita hasta el 18 de Mayo de 2011 (DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS).

La inauguración oficial será efectuada por el Diputado de Educación y Cultura D. Marcos Martínez Barazón, el Director del Instituto Leonés de Cultura D. Jesús Celis Sánchez, el Director del Museo Etnográfico de Castilla y León D. Carlos Piñel Sánchez y los Comisarios de la Exposición D. José Ramón Ortiz del Cueto Director del Museo Etnográfico Provincial y D. Francisco Javier Lagartos Pacho, Técnico Superior del Museo Etnográfico Provincial, resaltando la calidad y oportunidad de la muestra, así como su complejidad y alarde museográfico de la misma.

Esta exposición producida en colaboración del Museo Etnográfico Provincial de León de la Diputación de León con el Museo Etnográfico de Castilla y León de la Junta de Castilla y León ha sido llevada a cabo mediante la articulación fundamentalmente de los fondos fotográficos de los museos y archivos de nuestra comunidad, la Filmoteca de Castilla y León en Salamanca, los depósitos de la Diputación Provincial y el Ayuntamiento de Burgos, del Archivo de y el Instituto Leonés de Cultura de la Diputación de León, la Fundación Joaquín Díaz de Urueña (Valladolid), el archivo del monasterio de Santo Domingo de Silos (Burgos), la Fototeca del Instituto del Patrimonio Cultural de España en Madrid, la Fototeca de la Fundación Piedad Isla en Cervera de Pisuerga (Palencia), así como la Fundación Villalar (que además ha desarrollado materiales expositivos complementarios de gran impacto) así como otros tantos de particulares y coleccionistas, siendo el punto de partida de semejante introspección en la que casi todos los públicos podrían reconocerse, invertirse o negarse, pero sobre todo positivarse.

La exhibición ha conseguido reunir, en un espacio único fotografías etnográficas e históricas de diferentes procedencias geográficas y ámbitos temáticos diversos, todo ello bajo un mismo hilo conductor como es la relación que existe entre el trabajo de fotógrafo y el de antropólogo bajo la óptica común de preservación, estudio y divulgación de la cultura tradicional.

En ella podemos contemplar una serie de fotografías agrupadas por áreas temáticas entre las que destacan las siguientes:
Una primera área denominada “El Tiempo en las Imágenes” nos introducirá en las instantáneas que formaron parte de un tiempo pretérito.
La segunda área titulada “El Ciclo de la Vida” nos ilustra sobre los diferentes momentos por el que todo ser humano tiene que pasar: nacimiento, mocedad, casamiento, vejez, muerte, etc.
Una tercera área denominada “La Medida del Tiempo” introduce al visitante en aquellos momentos puntuales que han marcado la vida de los hombres y mujeres que han habitado un lugar.
Por último, la cuarta área denominada “Ritos: repetir para no morir” nos lleva al ámbito de las manifestaciones culturales y como ellas marcan los diferentes ciclos de la vida de los hombres.

En definitiva, la exposición, estructurada bajo estas cuatro grandes áreas expositivas, repasará temáticas muy variopintas ajustadas al ciclo vital y ritos de paso (bautizos, comuniones, fiestas de quintos, bodas y entierros), escenas de labranza y pastoreo (los trabajos y los días), interiores domésticos, fiestas patronales, romerías, lances taurinos, imágenes de seminaristas y clérigos, indianos, militares y fuerzas del orden, mercados, hospitales e intrusas, cantinas, comercios, cafés, caminería y medios de transporte, deportes…, partiendo de los incunables fotográficos, los tours de los fotógrafos autóctonos y foráneos documentando el patrimonio monumental y las obras públicas, las cartes-de-visite, los artistas pictorialistas presentando idílicas imágenes del campesinado, los viajeros alpinistas, arqueólogos, historiadores del arte, filólogos y misioneros pedagógicos, los primeros archiveros fotográficos y editores de tarjetas postales, los fotoreporteros, los fotógrafos minuteros de posguerra y su producción “vernácula”, la foto industrial del desarrollismo o los trabajos de artista.

Asimismo se completa la muestra con la exhibición de un Audiovisual producido por el Museo Etnográfico Provincial de León, representando una muestra de los fondos fotográficos históricos del Archivo de Imágenes de la Diputación de León, y finalmente una serie de vitrinas expositivas exhiben el “Equipo del Antropólogo de Campo” en donde se muestra el material de fijación gráfica y sonora del trabajo del etnógrafo y antropólogo en su documentación de campo, en las órbitas de los años ‘50 hasta la última década del siglo XX, que ha pasado prácticamente ya de instrumento de trabajo a material Patrimonio Etnológico Industrial en sí.

martes, 8 de marzo de 2011

"PIEZA DEL MES" MARZO 2011: “CERÁMICA DE TALAVERA” en el Museo.

Investigador-Museólogo: Doctor D. Alfonso Caballero Klink.

Director del Museo de Santa Cruz de Toledo y Filial Ruiz de Luna de Talavera de la Reina.


Sábado 12 de Marzo 18 h.
Área13: Producción y Distribución de Productos. Planta 1.
Actividad Gratuita


En el Programa “PIEZA DEL MES” del presente mes de marzo de 2011, el Museo recibe la visita del Doctor D. Alfonso Caballero Klink, uno de los Investigadores, Conservadores y Museólogos más apropiados para analizar un tipo de cerámica histórica, la “Cerámica de Talavera”, exponente representativo de la cultura material ceramológica peninsular.

Y qué mejor que de la mano del director del Museo Provincial de Toledo (Museo de Santa Cruz) que cuenta con un Museo Filial, único y exclusivo de las producciones alfareras y artísticas de esta cerámica y azulejería en Talavera de la Reina, su foco creador.

La cerámica de Talavera de la Reina, junto con la cercana de Puente del Arzobispo, quizás sea una de las de mayor difusión por España y El Nuevo Mundo a partir del siglo XVI, elección primero de reyes, nobles y eclesiásticos, teniendo su mayor auge durante el siglo XVIII, en plena efervescencia barroca en técnicas, series y motivos para después introducirse en la burguesía y las clases medias y acabar presente en todas las capas sociales a través de los mercados y ferias, y aún fabricándose y distribuyéndose actualmente desde en su ciudad homónima.

Resulta por lo tanto un elemento de prestigio en la mesa y en los ajuares de la casa, siendo también un elemento abundante en conventos, palacios, farmacias y en casi todos los hogares, en forma de vajilla fina o de mesa, en contraposición a la de cocina o tradicional.

Por ello amén de servirnos de análisis y estudio de las colecciones con las que cuenta el Museo, podremos aprender a reconocerla y diferenciarla de otros tipos cerámicos también populares y cultos como la Pickman o La Cartuja, Alcora, Manises, Teruel, Sargadelos, etc., advirtiendo series, formas, motivos, colores y épocas que nos trasladan a ambientes de la Cultura, en mayúsculas, tanto Histórica como Tradicional, y por lo tanto elemento claramente imbricado en el Patrimonio Etnológico de una comunidad, como elemento que ejemplifica los contactos y la permeabilidad de ésta y de éste, incidiendo en los aspectos sociales de su cultura material.

lunes, 7 de marzo de 2011

NOTICIA: De fábrica a monumento vivo.

De fábrica a monumento vivo ( Diario de León - 05/03/2011 )

La junta vecinal y la Asociación de Amigos de Sierra Pambley planean recuperar como atractivo turístico la única lechería hidráulica que queda en España, La Popular.

La Junta Vecinal de Sosas de Laciana junto con la Asociación de Amigos de Sierra Pambley pretenden que la única lechería hidráulica existente en España, La Popular, ubicada en esta pedanía, recupere su actividad este verano como atracción turística.

La balsa, el canal, las compuertas, el sistema de regulación de caudal y velocidad, la turbina, el eje vertical, el sistema de transmisión en ángulo con ruedas dentadas y el conjunto de poleas apenas requiere de pequeñas intervenciones para que la lechería vuelva a estar operativa.

La maquinaria, los elementos de medida y la propia edificación con sus muros de piedra y armazón de madera en el techo también se pondrían a punto con obras mínimas, explicó el restaurador de la zona, Abel Díaz.

La fuerza utilizada para mover la maquinaria de esta fábrica, cuya construcción fue realizada en el año 1917, es de origen hidráulico.

En su día, un puerto, hoy ya desaparecido, derivaba el agua desde el río hacia una presa por donde era conducida hasta la lechería.

Rueda hidráulica. Allí, el agua se dejaba caer con fuerza sobre el rodezno, que era una rueda hidráulica que accionaba el resto de los aparatos mediante poleas y correas. El edificio funcionó durante la primera mitad del siglo XX y sus instalaciones y equipos se conservan aún en buen estado, ya que en el 2003 se restauraron gracias a la labor ejercida por jóvenes voluntarios de campos de trabajo internacionales.

Desde las primeras décadas del siglo XX, con la organización de cooperativas lecheras, gran parte de la leche producida en las brañas era transformada en manteca, lo que requirió la mecanización de las tareas con el fin de satisfacer la creciente demanda. Surgieron numerosas lecherías, como la de Sosas de Laciana, que incorporó elementos hidráulicos en un proceso a medio camino entre lo artesanal y lo industrial.


domingo, 6 de marzo de 2011

NOTICIA: Perdón y tradición, en las 'Marzas'.

Las Marzas ( Leonoticias.com - 6/03/2011 )

El vicealcalde de la ciudad pide perdón por el 'olvido' del último año, mientras la ronda saluda con frío a la primavera en la tradicional cita de las 'Marzas'.

Esta tradición, de origen prerromano, ha servido una vez más para que los leoneses redescubran la inminente llegada de la primavera y lo hagan presenciando el paso de una procesión por las calles del casco antiguo de la ciudad al son de unas coplas que hablan de "olvidos", "mujeres" y "tradiciones".

Con anterioridad a estas palabras de las autoridades Jesús Celis Sánchez, responsable del Instituto Leonés de Cultura, ha defendido la historia y la tradición de estas 'Marzas' acompañadas para la ocasión por un intenso frío y cerca de un centenar de personas.

Las 'Marzas' tienen su origen en la tradición más histórica de la península, cuando se iniciaba el año con la llegada de marzo y se hacía con una fiesta y exaltación de la naturaleza.

Aquellas celebraciones, que también conllevaba la 'ronda' a las más jóvenes de la zona, ha ido y venido con la historia. En León ha sido la Asociación Cultural Aguzo, organizadora del acto en León, quien la ha recuperado sumando a todo ello cierta picaresca en sus cánticos.

De nuevo por las calles de León se ha repartido un millar de cancioneros "para que todos los presentes nos acompañen". Tras recibir la aprobación para iniciar la ronda por parte del vicealcalde de la ciudad, los componentes de estas 'Marzas' han iniciado su recorrido deteniéndose en algunas cosas en las que se ha escuchado el típico "cantamos, rezamos o nos marchamos".











NOTICIA: Viaje al pasado del antruejo.

Viaje al pasado del antruejo ( Diario de León - 26/02/2011 )

El documental 'Vivencias y fiestas de invierno en el Órbigo Alto, Llamas de la Ribera' recoge a través de testimonios las tradiciones más enraizadas en Llamas.

Recuperar las tradiciones a través de la memoria de los mayores es la motivación principal del documental etnográfico que Vivencias y fiestas de invierno en el Órbigo Alto, Llamas de la Ribera , realizado por la Asociación Cultural de Guirrios y Madamas de esta localidad y que ayer fue presentado en el Palacio de los Guzmanes. El vídeo muestra las raíces del antruejo tradicional de Llamas, uno de los más antiguos de la provincia y que cuenta ya con la Declaración de Interés Turístico Provincial, otorgada por la Diputación.

En la presentación, el presidente de la asociación, Luis Arias, destacó la importante labor de recogida de testimonios que se ha llevado a cabo para la elaboración del documental, «un trabajo digno de oir y de ver». Arias, que estuvo acompañado por el presidente del Instituto Leonés de Cultura, Marcos Martínez, el director del ILC, Jesús de Celis, el guionista del vídeo, Gabriel González, y el alcalde de Llamas, Benito Sevilla, agradeció la implicación de las personas mayores de la localidad en esta iniciativa, que supone «un reconocimiento a nuestros mayores y al recuerdo de nuestras fiestas de invierno y de nuestras tradiciones». Por su parte, Gabriel González explicó que fue su atracción por la cultura tradicional leonesa la que le llevó a participar en este trabajo, que definió como «un documental gráfico que dejará constancia de las tradiciones de Llamas para las generaciones futuras». El guionista confió que este testimonio, que se estrenará en León el próximo jueves en una proyección que se realizará en la Obra Social de Caja España a las ocho de la tarde, «sea un punto de referencia para el estudio de las tradiciones dentro de veinte años».

El documental ha contado con la colaboracón del ILC, cuyo presidente destacó «la importante labor de la asociación para potenciar, conservar y difundir nuestra cultura», alegando que «es fundamental para el futuro de la provincia convocar al pasado». Junto al documental, también se ha editado Pe que suena , un disco de canciones tradiciones en el que se ha implicado la gente del pueblo.




jueves, 3 de marzo de 2011

NOTICIA: El León que fotografió Germán Gracia.

El León que fotografió Germán Gracia ( Diario de León - 03/03/2011 )

Una exposición del pionero leonés de la fotografía muestra la ciudad y la gente de hace cien años

Más de 300 fotografías y postales de Germán Gracia se expondrán a partir de mañana en el Palacio de Don Gutierre. Pertenecen a la colección de José Luis García Maraña, un hombre que vive para la recuperación de las viejas imágenes y que cuenta en su colección con unos tres mil positivos originales pertenecientes a los pioneros de la fotografía en León.

Fotógrafo de provincias. Como fotógrafo de una pequeña ciudad de provincias, Germán Gracia, fue uno de los más relevantes testigos de la actividad ciudadana. Por su estudio pasaban todos los protagonistas de bodas, bautizos y demás fiestas familiares. También realizó retratos de los artistas, intelectuales y autoridades de la ciudad. Y cuando se cansaba de trabajar en la oscuridad del estudio cogía su máquina fotográfica y se dedicaba a retratar los más hermosos rincones de la capital y la provincia. Fruto de este trabajo de campo es el gran número de postales que se realizaron gracias a sus fotografías, y que dan cumplida noticia de las arterias ciudadanas, del estado de los monumentos y de los habitantes de León, que en aquel tiempo vivían en la calle mucho más que ahora.



NOTICIA: El Club Xeitu presenta hoy 'El maestro', libro de Guzmán Álvarez.

El Club Xeitu presenta hoy 'El maestro', libro de Guzmán Álvarez ( Diario de León - 03/03/2011 )

La sala Región del Instituto Leonés de Cultura, entidad dependiente de la Diputación que, junto con la Junta de Castilla y León, ha colaborado en la edición de la obra, acoge hoy la presentación del libro El maestro. Estampa ilustrada de Babia , del gran filólogo babiano Guzmán Álvarez. En el acto estarán presentes Marcos Martínez, diputado de Cultura; Manuel Sierra, artista e ilustrador de la obra; Miguel Paz, escritor de ascendencia babiana, y Víctor del Reguero, del Club Xeitu, asociación cultural encargada de publicar esta obra que sirve como colofón al centenario del nacimiento del ilustre lingüista, celebrado durante el 2010.

Se trata de una cuidada edición en tapas duras que recupera un relato inédito del autor de El habla de Babia y Laciana , quien fuera catedrático en la Universidad de Utrecht. «Guzmán Álvarez escribió esta estampa babiana entre los años setenta y ochenta del pasado siglo como una 'regresión de sesenta años' a su infancia en La Riera, con recuerdos de su escuela y del maestro de ésta, Ernesto González Gutiérrez, su mentor durante su dilatada trayectoria de estudiante y maestro», informan desde el Club Xeitu. El relato muestra cómo cambiaron los métodos de enseñanza con la llegada de la guerra, conflicto que tanto él como su maestro, al igual que tantos otros, sufrieron muy duramente en carne propia.

Lugar: sala Región (Santa Nonia, 3).

Hora : 20.00.